Remember how you learned to drive or cook? You practiced while someone coached you, reminding you what to do until you were able to coach yourself and then, eventually, do it automatically. Children learn values much the same way. They practice different kinds of behavior, while, you, as coach, help focus their attention on what is important and on fine-tuning important skills. You support them with your praise, encouragement and gentle reminders. If you don't coach your child, she will find her coaches elsewhere and be guided by the values of the media, her peers and anyone else who captures her interest. So, step up to the plate, don't be afraid and help your child learn how to be a good person, step by step.
주제도입▶ 도입문장 1
Remember how you learned to drive or cook?
쉬운말
여러분이 운전이나 요리를 어떻게 배웠는지 한번 생각해 보세요.
연결: 이 문장은 글을 시작하며 독자에게 친숙한 경험을 떠올리게 해서, 앞으로 나올 내용에 대한 흥미를 유발하고 공감대를 형성합니다.
Remember how = ~하는 방법을 기억하다, ~했던 것을 떠올리다
부연설명→ 이어서문장 2
You practiced while someone coached you, reminding you what to do until you were able to coach yourself and then, eventually, do it automatically.
쉬운말
누군가가 여러분을 가르쳐주면서(코치해주면서) 무엇을 해야 할지 계속 알려주었죠. 그러다가 결국에는 스스로 할 수 있게 되고, 나중에는 저절로 하게 되었을 거예요.
연결: 앞 문장에서 운전이나 요리 경험을 떠올리게 한 뒤, 이 문장은 그 경험이 구체적으로 어떤 과정이었는지 설명해 줍니다.
coached you = 여러분을 가르쳐주다, 지도해주다do it automatically = 저절로 하게 되다, 자동으로 하다
핵심주장⇔ 비교문장 3
Children learn values much the same way.
쉬운말
아이들도 가치관을 배울 때 거의 똑같은 방식으로 배웁니다.
연결: 앞의 운전이나 요리 학습 과정을 예시로 든 뒤, 이 문장은 그 학습 방식이 아이들이 가치관을 배우는 방식과 같다고 연결하며 글의 진짜 주제를 제시합니다.
learn values = 가치관을 배우다much the same way = 거의 똑같은 방식으로
과정설명→ 이어서문장 4
They practice different kinds of behavior, while, you, as coach, help focus their attention on what is important and on fine-tuning important skills.
쉬운말
아이들은 여러 가지 행동을 연습하는데, 이때 여러분(부모님)은 코치로서 아이들이 무엇이 중요한지에 집중하고 중요한 기술들을 잘 다듬도록 도와줍니다.
연결: 앞 문장에서 아이들이 가치관을 배우는 방식이 어른의 학습 방식과 같다고 했고, 이 문장은 그 방식이 구체적으로 어떻게 이루어지는지 설명합니다. 특히 '여러분(부모님)이 코치로서' 어떤 역할을 하는지 알려줍니다.
as coach = 코치로서fine-tuning important skills = 중요한 기술들을 잘 다듬다
